Dany Füg ist langjährige Radiomoderatorin „Radio TON“ mit Außenmoderationen für real (Supermärkte), für die TSG 1899 Hoffenheim sowie mit der Moderation der preisgekrönten Radio Regenbogen-Tournee „Stadtwette“. Radio Regenbogen bestimmt ihre Ausbildung und Werdegang zur Moderatorin im Rahmen eines Volontariats dort. Zuletzt ist sie ab 2010 Moderatorin der Morgensendung bei Radio Ton.